Дагестанский госуниверситет расширит сотрудничество с Иранской Республикой

Делегация культурного представительства при посольстве Исламской Республики Иран в России в составе руководителя и сотрудника культурного представительства Сейед Хосейн Табатабаи и Кобулшо Идрисова 27 ноября посетила Дагестанский государственный университет. В мероприятии приняли участие исполняющий обязанности ректора ДГУ Магомед Гасанов, исполняющая обязанности заместителя главы администрации Татьяна Гамалей, преподаватели и студенты факультета востоковедения, представители СМИ. 

Даггосуниверситет радушно встретил иранскую делегацию, прибывшую в Махачкалу с целью проведения Дней культуры Ирана в Дагестане. Магомед Гасанов поприветствовал гостей и отметил, что ДГУ давно сотрудничает с вузами и культурным представительством исламской Республики Иран.

«Во время посещения университета ректора Гилянского университета г-на Абдолла Хатам-заде мы рассматривали вопрос углубления сотрудничества не только в гуманитарных, но и в других направлениях подготовки. Это и выдача двойных дипломов, и сотрудничество в изучении вопросов проблем экологии Каспийского моря, истории, проблем, связанных с экономикой Каспийского региона. В этом плане университет активно сотрудничает с вузами Ирана в рамках Ассоциации университетов прикаспийских государств. Мы принимали у себя в 2011 году Ассамблею университетов прикаспийских государств и проводили на базе университета большие спортивные игры, в которых приняли участие более 600 человек. Таким образом, у нас достаточно хорошие связи с иранскими вузами, но надо продолжать их углублять и развивать», - отметил Магомед Гасанов.

По его словам, более 20 лет университет ведет подготовку студентов по иранским языкам и культуре. ДГУ очень гордится и своими студентами, и выдающимся ученым-иранистом, профессором кафедры иранской и тюркской филологии Мухаммад-Нури Османовым. По словам Гасанова, его перевод Корана на русский язык, который презентовали гостям, считается одним из лучших.

Сейед Хосейн Табатабаи в своем выступлении призвал студентов изучать больше историю и культуру. Отмечая, что Иран всегда был сторонником мирного существования и диалога между различными цивилизациями, Табатабаи считает, что устранение экстремистских явлений заключается в углублении знаний.

«Если наша молодежь больше будет изучать и знать великое наследие, заложенное в нашей религии, мы уверены, что все проблемы мусульманского мира будут устранены, - считает Табатабаи. - Давайте будем прилагать усилия к тому, чтобы лучше понять свою культуру, учения, которые базируются на толерантности, мирном существовании, созидании».

Гости из Ирана выразили свое почтение Мухаммад-Нури Османову, а также готовность оказать содействие в издании словаря коранических терминов, над которым он работает.

О Днях иранской культуры, которые проходят в Махачкале, рассказала Татьяна Гамалей. Она пригласила всех посетить экспозицию иранской культуры, представленную в Музее Махачкалы, и фестиваль иранских фильмов, открытый для всех желающих в кинотеатре «Пирамида».

Официальная часть продолжилась весьма плодотворно. Студенты получили возможность продемонстрировать гостям хорошее владение персидским языком и задать интересующие их вопросы. Было высказано много актуальных предложений, среди которых: организация курсов лекций иранских преподавателей для студентов ДГУ, проведение стажировок, курсов повышения квалификаций для преподавателей факультета востоковедения.

Табатабаи попросил изложить все предложения в меморандуме для дальнейшей работы по их реализации.

Ссылка на оригинал статьи