1-3 ноября в КФУ состоится Международная научно-практическая конференция «Россия – Япония: политика, история и культура». Ее проведение приурочено к празднованию 200-летия российского востоковедения, а также Году Японии в России. Организационную и финансовую поддержку этого мероприятия оказал Японский фонд (Japan Foundation).
История изучения японского языка и культуры в казанском университете связана с образованием Института востоковедения в 2000 г. При создании университета и его Восточного разряда в первой половине XIX в., основной упор делался на ближневосточное и монгольско-китайское направление. К моменту перевода казанского востоковедения в Петербург в 1855 г., Япония только-только выходила из двухсотлетней политики самоизоляции и заключала первые межгосударственные договоры с Россией и США. Соответственно, становление русского практического и академического японоведения проходило на Факультете восточных языков Санкт-Петербургского университета, а позднее – и Владивостокском Восточном институте. В 2008-2009 учебном году впервые началось преподавание японского языка как второго иностранного, а в 2011 г. открылся Центр японоведения, благодаря поддержке Японского фонда и Посольства Японии.
В этом году – в Год Японии в России – впервые проводится столь масштабное мероприятие, охватывающее все сферы гуманитарного взаимодействия между Россией и Японией. Программа конференции включает пять направлений: актуальные вопросы преподавания японского языка и литературы, культуру Японии, философскую мысль Японии, внешнюю политику Японии и российско-японские отношения, экономику Японии. Уже поданы заявки на участие в столь знаковом мероприятии более 100 специалистов в области востоковедения и японоведения. Представлены имена ведущих исследователей и крупнейших японоведческих центров России (Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Владивосток), Японии (Токио), Турции (Анкара). Многие работы выполнены в соавторстве, что также отражает междисциплинарный характер современных исследований и общие процессы, наметившиеся в академическом сообществе. Помимо исследователей из России и Японии, есть участники и из Турции.
Среди ключевых фигур конференции - Такахаси Масакадзу - советник Посольства Японии, руководитель Отдела японской культуры Японского фонда; Ивао Охаси - советник по Японии и странам АТР Ассоциации индустриальных парков в России; Хамано Митихиро - директор АНО «Японский центр по развитию торгово-экономических связей; Дмитрий Стрельцов – профессор, заведующий кафедрой востоковедения МГИМО; Сергей Гришачев - доцент ФИПП РГГУ, исполнительный секретарь Ассоциации японоведов; Владимир Алпатов - профессор, член-корреспондент РАН, главный научный сотрудник Института языкознания РАН; Екатерина Симонова-Гудзенко - профессор, зав. каф. истории и культуры Японии ИСАА МГУ; Стелла Быкова - доцент, зав. кафедрой японской филологии ИСАА МГУ.
В рамках проведения конференции также состоится Международный круглый стол «Тюрко-мусульманское наследие в Японии», в котором примут участие ведущие специалисты Японии, России и Турции. Также пройдут три открытые лекции по разным аспектам японоведения и взаимодействия с Японией.
Надо сказать, конференция «Россия – Япония: политика, история и культура» станет уникальной – японоведческих форумов такого уровня, где бы обсуждался весь спектр проблем этой области знания, на регулярной основе сегодня не проводится практически нигде. Конференция же, организуемая Казанским университетом, сохраняя традиции развития востоковедения, собирает в стенах вуза всех желающих. Тесное общение японоведов всех возрастов, представляющих самые разные научно-образовательные центры, поспособствует к рождению новых весомых научных идей и скорейшему воплощению в жизнь множества знаковых проектов.
Ссылка на оригинал статьи
